I usually just avoid using the harder names, or c + p them. I tend to gloss over the more complicated words and misplace a few letters or syllables here and there. I thought it was marqua for the longest time.
As for pronunciation, heck, I still insist on saying loo-pay.